DELTA 3 Plus vs Explorer 1000 v2 : fiches techniques UE

La DELTA 3 Plus offre la puissance nominale continue en CA (courant alternatif) la plus élevée des deux et une limite USB-C combinée documentée. L’Explorer 1000 v2 dispose d’un peu plus d’énergie nominale de batterie et d’un poids déclaré plus faible. Ces différences aident à cadrer un achat, mais ne désignent pas un gagnant unique valable pour chaque appareil. Il s’agit d’une comparaison documentaire : nous n’avons testé aucune des deux stations d’énergie portables.

Le marché d’achat est l’Espagne (ES). Les modèles sont EcoFlow EF-DL-H10-4, variante UE, et Jackery JE-1000D, variante UE. Ne transposez pas leurs chiffres aux versions américaines, à d’autres générations d’Explorer ni à la DELTA 3 sans Plus. Les boutiques espagnoles identifient les options ; les manuels fournissent les tableaux de spécifications régionaux. eco_es jackery_es

Les différences qui peuvent changer un achat

Spécification nominale du fabricant	EcoFlow DELTA 3 Plus UE	Jackery Explorer 1000 v2 UE
Énergie nominale	1024 Wh	1070 Wh
Puissance CA continue totale	1800 W partagés	1500 W partagés
Tension CA documentée	230 V UE	230 V, 50 Hz
Prises CA retenues dans nos données	4	2 selon le manuel UE
Pic annoncé, durée non vérifiée ici	3600 W	3000 W
USB-C	2 × 140 W ; 280 W combinés	C1 : 30 W ; C2 : 100 W ; limite combinée non vérifiée
Prise voiture (allume-cigare)	12,6 V, 10 A ; 126 W au total pour le groupe 12 V	12 V, 10 A ; un total partagé supplémentaire n’est pas vérifié
Poids déclaré	Environ 12,5 kg	Environ 10,8 kg

Sources : manuel EcoFlow, pages 26–27 du PDF, et manuel Jackery, page 3 du PDF. eco_pdf jackery_manual Les 46 Wh supplémentaires de Jackery représentent environ 4,5% de la capacité nominale d’EcoFlow ; ce n’est pas un gain d’autonomie mesuré de 4,5%. L’énergie et le poids indiqués ici n’incluent ni panneau ajouté ni batterie d’extension.

La page espagnole d’EcoFlow emploie la formulation « 4 × 1800 W ». Nous retenons les 1800 W au total du manuel, sans les multiplier par quatre. Pour Jackery, nous conservons les deux prises du manuel UE ; le résumé de l’assistance européenne figurant dans notre ensemble de sources diffère. Une supposition ne résout pas cette divergence.

Ordinateurs portables et charges simultanées

Pour deux sorties USB-C de forte puissance, EcoFlow fournit une limite de groupe publiée de 280 W. Il vous faut néanmoins des profils de charge et des câbles adaptés à vos appareils : un port marqué 140 W ne montre pas que votre ordinateur portable peut négocier cette puissance.

Les deux ports USB-C de Jackery sont différents. Une demande hypothétique de 100 W dépasse C1, tandis que C2 atteint numériquement 100 W. Nous laissons leur limite combinée inconnue plutôt que d’additionner 30 + 100 W pour créer une puissance simultanée admissible que rien n’étaye. jackery_manual

En CA, additionnez les charges simultanées et vérifiez leurs besoins au démarrage. Un pic annoncé sans durée documentée n’établit pas qu’un compresseur démarre. La fonction X-Boost d’EcoFlow n’augmente pas la puissance nominale continue de 1800 W. eco_pdf

Entrées solaires : comparez les limites avant le contenu des packs

EcoFlow indique deux entrées XT60 : 11–60 V, 15 A et 500 W au maximum par port, 1000 W au total. Jackery indique deux entrées CC (courant continu) de 8 mm, avec des plages de 12–16 V et de 16–60 V ; son tableau distingue les courants admissibles selon la plage et donne un maximum combiné de 400 W dans la plage supérieure. eco_pdf jackery_manual

Comparer seulement 1000 W à 400 W ne suffit pas : il vous faut les données du panneau et les conditions de chaque entrée. Ces chiffres ne sont ni des productions solaires journalières ni des instructions de câblage. Vérifiez aussi si l’achat choisi porte sur la station seule, sur un pack ou sur des accessoires séparés.

Fonctions de secours et seuils de durée de vie en cycles

Le manuel de Jackery décrit un EPS qui bascule sur la batterie dans un délai de 20 ms, sans commutation à 0 ms. Il recommande de ne brancher qu’un seul appareil et de tester la compatibilité à plusieurs reprises. Nous n’assimilons pas cet EPS à une ASI (alimentation sans interruption) qui assure la continuité de service. Le mode Économie d’énergie de Jackery est activé par défaut et peut couper toutes les sorties au bout de 12 heures dans les conditions d’absence de charge ou de faible charge qu’il définit ; le seuil pour le CA est ≤25 W. jackery_manual

EcoFlow appelle sa fonction « standby UPS » (ASI de type veille) et indique 10 ms, avec des conditions d’entrée et de recharge précisées dans le manuel. Cette appellation ne prouve pas non plus la continuité de service pour votre équipement. eco_pdf Pour le réseau domestique, lisez le guide sur le routeur et l’ONT.

Les deux indiquent 4000 cycles, mais leurs seuils de capacité conservée diffèrent : EcoFlow 80% ou plus et Jackery 70% ou plus. Il ne s’agit ni du même critère ni d’un nombre garanti d’années de service. eco_pdf jackery_manual

Choisissez la contrainte qui compte pour vous

Si la puissance CA continue ou un groupe USB-C documenté pour l’usage simultané est votre priorité, examinez d’abord les contraintes d’EcoFlow. Si le poids à porter et un peu plus d’énergie nominale comptent davantage, vérifiez si Jackery répond à vos besoins exacts en sorties. Dans les deux cas, établissez votre budget énergétique et passez par l’outil de vérification des charges par sortie.

Confirmez l’option choisie chez EcoFlow Espagne ou Jackery Espagne. Nous n’attribuons pas de valeur à des prix ou à des accessoires qui n’ont pas été comparés. Si vous voyez sur AmpleHours l’offre Amazon pour l’ASIN B0DPQ9ZJ38, il s’agit du pack DELTA 3 Plus + panneau de 220 W, et non de la station seule ; la fiche électrique exacte et la tension de ce SKU n’ont pas été vérifiées ici.